I think it's only a matter of time before we decrypt the Voynich manuscript and the fourth message of Kryptos.
https://beinecke.library.yale.edu/beinecke/collections/beine...
https://beinecke.library.yale.edu/beinecke/collections/beine...
so frustratingly, if it is an ancient hoax we can't ever prove it. all we would observe is that we haven't deciphered it, but failing to decipher isn't proof that there's nothing to decipher.
I personally think it is a weird OTP (effectively). We have the book but the algorithm is so unclear it could be anything.