You have to really egregiously fuck up as an ordinary consumer/non professional to get the FCC to expend the resources to hunt you down and fine you. One example that comes to mind is a guy who continually operated a cellular jammer from his car on his daily commute on a freeway in Florida.
The FCC's enforcement bureau is not very large or well resourced and is primarily concerned with issuing enforcement actions on licensed broadcasters. You can look at their public documents/listings of "Notes of Appparent Liability" for examples. Everyone who gets fined by the FCC is public recod.
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=FCC+enfor...
https://www.google.com/search?client=firefox-b-d&q=FCC+NAL+n...