10% of the air replaced with pure nitrogen would be 0.8 * 0.9 + 1.0 * 0.1 = 82% nitrogen, 18% oxygen. That's perfectly safe for brief exposure, which is all it would be before you return to ambient levels.
To create a dangerous scenario you've gotta do something like somehow gas out your entire tank in a garage and then just stand around for a while breathing it in. Kind of an improbable scenario unless somebody is trying a really weird suicide attempt.