We can. One presumes it is less efficient than just removing the dam. It is more work versus less work - fish ladders and the like.
There is an aspect of property value as well - dams maintain a certain river level and removal may impact how nice people's river houses are. (Source: Dam near me partly removed, turned into a kayak course.)