> A lot of the things he said he needed, would have been done in the permanent residence portion of his time in Japan.

I'm not sure what you mean by this. Having PR isn't a prerequisite for naturalization, nor does it waive any of the requirements. Do you mean he should have collected extra copies of documents and applied for PR in parallel?