> Why not, still pretty useful
Stumbling on names is fine, name litteraly have no logic, there is no system that will get them 100% correct by definition.
Screwing meaning is on a whole different level and Google Translate or even the built in screen reader of your OS will do an extremely good job given enough context (a whole phrase).
In real world use there is little space for sloppy hacks IMHO.