Are you basing this on history and data because America is country of immigrants and its culture has survived for hundreds of years now by absorbing the cultures of immigrants and assimilating them within 1 generation. I haven’t looked at the numbers as closely but I feel that Canada and Australia have largely done the same. The countries with major issues are the ones with little to no experience with assimilation like France, Germany, or the UK
Also Japan and South Korea have tried nearly everything sans immigration like media (shows promoting Natalism), monetary incentives and other benefits, and so on, but nothing even made a dent except for immigration. Why do you think there are so many foreign workers in Japan now? For show?
Fertility imo is an even harder problem to solve than immigration issues because it’s not just a socioeconomic issue. Pollution with endocrine disrupters like BPA and PFAS are the likely culprits but they’re too embedded in our supply chain and there’s even less incentive to fix them