Regarding labels on the keyboard, as someone who came from systems where "backspace" meant backward delete and "delete" meant forward delete, I find the icon to be less confusing than labeling backspace as "delete".