The economic value is still the product you delivered. Your understanding of the implementation meant you participated in the work of the "product manager". I think most good devs do. That might be an argument for devs to transition into designer/PM roles. That is effectively happening already, whether or not role titles have caught up.
But in any case the value isn't in the understanding itself. It just happens that the understanding still helps create better block box products. Also, I wouldn't count on this "human advantage" lasting long. I hope it does, but ime LLMs are now good enough to do this "co-design" too, and will only get better.