Nothing. Most of us played OoT without any knowledge about the story. Everything is explained. As many others have said in this thread, the story is a background to excellent gameplay, and you won't get anything extra out of it by "preparing".
I hope you enjoy it!
Obligatory link to Ship of Harkinian for anyone else interested in playing or replaying OoT: https://www.shipofharkinian.com/