For Vulkan-on-Metal it shouldn't matter much because in the modern 3D APIs most of the expensive work happens upfront in the 'init path' (e.g. when creating objects, not when using them).
OpenGL on a modern API is another issue though because OpenGL is highly dynamic and really isn't a great match for translating to Vulkan, Metal or D3D12 (e.g. changing OpenGL state may involve throwing away and creating underlying Vk, Metal or D3D state objects on the fly, which is expensive).