ICE are basically above the law. They're routinely ignoring court orders: https://www.independent.co.uk/news/world/americas/us-politic...
And while federal crimes are legal now, couldn't it be against state law too?
Who do you expect to charge the woman with a crime: the local prosecutors who are basically cop-adjacent, Georgia's attorney general who supports the lawless ICE, or a federal prosecutor working under the Trump administration?
I mean, maybe you'd like to do something about it via a civil lawsuit, at which point you ought to acquaint yourself with something called "qualified immunity."
Living in a police state is fun, right?