Related to the Bouba/Kiki effect is the Molyneux problem: https://en.wikipedia.org/wiki/Molyneux%27s_problem

The experimental evidence there, though limited, suggested no innate connection between touch and sight.