One explanation I heard was that it is to avoid slow government certification-like process. New version == another run of certification.

I heard that it is because CCP requires new model releases to go through a release audit, but "patches" does not. No idea if that is true.