Perhaps something like
LLM | Regular code
----------------+----------------
Remotely-hosted | Remotely-hosted
Open weights | Binaries-available
?? | Source-code available