Yes, but that's in psychology. Different fields have their own terms without causing too many issues. Communication breaks down when we reuse terms for different things within the same field.
Without massive scale weapon-grade NLP coming out of AI PR depts and targeting unwitting programmers, the LLM psychosis wouldn't happen.
Ahem Maybe you should write a shim for the stack you're using to broker domains.