This doesn’t require any fancy analysis. You can literally read the password off it — the last bit is an oddly decompiled string comparison.
on edit: even though I don't know C or C++ (I suppose it's C but can't be sure) I do think I can figure out what it's doing and how to guess what the password is, so that seems bad.
But the relevant bit is at the end, from “if” to “return”, and should be pretty accessible to anyone familiar with an imperative language who can get past the general ugliness of the code. Once that’s figured out, you can recover the password by copying and executing the rest of the function.