You can’t, as far as I can tell. The post offers the API, and self-deployment goes through sales. Nothing for Voxtral 3 is on Hugging Face. The last open one is Voxtral Mini 4B Realtime from February, Apache 2.0:
https://huggingface.co/mistralai/Voxtral-Mini-4B-Realtime-26...