I never found a use for anything but single app mode on my iPad Pro.
PS: they brought back the option to just drag an app from the dock to enable Split View, but it's still not as smooth as it used to be before 26.
It's also incredible how many window arrangements features they added (long press on the green button, next to the red X to close the window). Most of them are completely useless.