Very cool! I have been using Lean to drive PJRT like so: https://github.com/brettkoonce/lean4-mlir and in theory your code could unlock another platform!
The Tenstorrent ISA is documented btw https://github.com/tenstorrent/tt-isa-documentation, I wonder if one could do the verification end-to-end with the hardware.