Once you start talking about "the management team", you've created a company run with an "us vs. them" mentality and that ruins the culture over time, because the people actually doing the work are a "them". It's not something that happens only at scale. I was recently at a startup infested with this mentality at under 100 people.
Management is a function. It's work that needs to be done, like administration. Drawing lines within the company is one way to end up with a horrible culture as people try to cross or control the line. Ultimately, as soon as you have a company where people succeed or fail based on their ability to control the division of labor, your culture will tend inexorably toward corporate grey goo, no matter how good your company's original intentions were.