They have the money and the margins to do something about it. How about a review process?
AI undoubtedly hurts slop hurts small independent developers who rely more on Steam placement and internal reviews than traditional marketing more than it hurts Steam itself, so if I were a small independent developer, I'd be looking elsewhere for solutions, treating Steam more like larger publishers do, primarily as a distribution mechanism rather than a marketing tool.