People could vibecode one in a single prompt, if they really needed it. But what they really need is to yell at cloud.
I mean I'm not going to make a chrome extension and install it and update it every time hn changes or something breaks and update it and shit. For a site I often go years without looking at. I'll just be vaguely annoyed that a super popular website can't be bothered to add really basic usability features.