That is not clearly to me in that way that, nor is corporations getting away with crimes some kind of new thing that AI will make easier, more, or somehow insulates or distances them.
I see a future where AI permits a massive leveling or resources that were required and allowed corporation to insulate and distance themselves in the past. We are in a situation where individual people can do immense amount of work with a few agents. You may say "well, so can all the individuals in corporations", but I could see how corporations were operating not only close to a limit, but the very immense resource constraints of getting access to, parsing, and margin sense of data/information was extremely difficult in the not at all recent past. Just 4 years ago it was still immensely difficult finding the right data/information, let alone parsing it, properly displaying and relating it, analyzing it, and daring conclusions and knowledge from it.
There are some people who are already using AI to investigate people, organizations, networks, and things that relied on that secrecy by obscurity and hiding behind the massive resource constraints.
Just an example, remember the Panama papers and how it took many journalists many months to individually parse and relate all the information; and I am sure they totally missed things their human minds simply could not fully relate or patterns they could not identify. AI can do all that in seconds as you know and with the right conditions, you can even have it highlight things that you didn't know. Frankly, I was not a fan of the gatekeeping of the various releases of that kind of data, including things like the Snowden releases, because I guarantee it was also a partial limitation operation by intel agencies, but if that information and data were released publicly, unreacted, AI could definitely have helped people highlight and identify things that are probably still hidden and were simply overlooked by the hand full of journalists and the data analysis people they hired to make sense of things.