I'll grant that a ~meter size slot antenna (case window) is not exactly big enough to be resonant at HF but compromise antennas are the standard for HF and they still work; just because HF propagates so well even at low powers. And lets not forget they such a case window slot antenna is resonant around higher frequencies like ~144 Mhz where the GPU memory is blasting and pulling large currents over long conductors.
If the FCC actually tested a modern computers in their shipped window or completely glass computer cases they likely they wouldn't allow it to be sold commercially. But they're much too busy with politics and as long as it doesn't interfere with military use or high frequency trading they don't care about HF.
Anyway, I do see that no one is disagreeing about the radio intereference caused by plasma TVs. That's good, because they're terrible offenders.