You stop serving anything for french ips. Its like you dont exist.
so you operated in germany and your "tricky" way to follow the regulations did not work. if you dont resolve to german customers at all, like you dont exist then nobody can theoretically say you are operating in german. so that is the difference for me.
And the only way to do that is via GeoIP blocking…