The most successful project that we worked on together was "project Piñata" which later became Docker for Mac. It turns out bundling a Linux VM in a native Mac app, and integrating it into the host filesystem, networking stack etc requires lots of magic..
Now, most of the Unikernel team were very active OCaml developers, and created MirageOS among other ocaml projects. While working on Piñata, they simply reached for the tools they were most familiar with.