There are a few apps doing that already:

- http://www.bakoma-tex.com/ - http://dev.midnightcoding.org/projects/gummi