You can still easily buy Bluray player and open source your discs with ARM (not CPU/SoCs, different one)
This occurs in the digital world as well. When we went to DVDs, the studios had encoders/authoring engineers, who tweaked compression parameters per scene, as compression is another non-linear process. For example, they might apply a small amount of blur on a dark scene where film grain trips up the compression.
Eta: Apple provides the exact pipeline [1] they use for their services so the sound engineer can listen to the output and adjust.
[1] https://www.apple.com/apple-music/apple-digital-masters/
For starters, CDs are not very dense, you can see the data with a microscope: http://www.pmonta.com/compact-disc-microscopy.html