I've been on Purelymail since last December and I can't recommend it enough. It does exactly what I want in the way I expect it to.
Purelymail rules.
Super cheap. Has WebDAV, calendar, email filtering, etc. The docs are dead simple.
I load it with like $10 every couple years. Never worry about it.
TIL that Purelymail supports DAV. When was that added?
How does Purelymail compare to Migadu?
It’s much cheaper, having an unlimited plan for just $10/year, or even less if you choose usage-based pricing. Otherwise I don’t know as I’ve never used Migadu.