They can buy and sell the stock. If they weren't okay with it, they could not buy, or sell if they already own.

Yes since Zuck controls the board and negotiators he effectively dealt this outcome to himself, to large degree. Obviously "the shareholders" in a general sense have limited interest protecting the dual class structure.