To appreciate music and art you need a sense of harmony. An alien species with aversion to harmony would produce similarly disgusting civilization: its music will be noise and its art will be chaos.
The unspoken question here is "can a species with an aversion to harmony form a civilization, something requiring some form of strong and extended cooperation?".