The name can imply a lot and make bias.
Responsible disclosure puts the responsibility onto the researcher - it implies they're irresponsible if they didn't comply with the company's timeframe.
Coordinated disclosure accurately describes what _should_ happen - the disclosure happens after some X time (where X is a reasonable time that depends on the vulnerability, as determined by the researcher).