For me it's case by case. When I notice a rule in CLAUDE.md has gone stale, I just tell Claude Code to delete it.