How are the locations decided? For example: a broad, regional geologic feature (a sedimentary layer spanning for tens or hundreds of miles) is presented on the map with a point located at a nearby private residence.

Is that home just coincidentally near the geometric center of the geographic region the feature is named after?

If this were the kind of thing that caught on and became wildly popular I'd be concerned about it misdirecting people to private property.