I’m not sure why they don’t just open the source (are they planning on monetizing it?), but GitHub has a convenient issue tracker that everyone already has a user account for.
No plans on monetizing it! Just made it for fun and have uploaded the full codebase now. I was using that repo for hosting the macOS download and had forgotten to host the codebase on it too! Sorry about that.