You have to route around disabled subchips though.
With flexible addressing and bus-linking, along any set-line. So configuration happens the same way, with the same efficiency, regardless of whether any of the unselected elements are failed or not. As long as failures don't exceed the unselected-elements per element-array-set number.
And that number of unselected cores per element-array-set, is chosen to put wafer yields where they want them.
Trading a generous fixed wafer under-utilization for high yields, uniform configuration and processing efficiency, despite variable element failures.