Or the public could grow up, learn that algorithms are stochastic, and not let their vote be influenced by the number that pops up when they type in "vote" in the search bar.

If this is influencing your votes your democracy is already lost.