As much as everything is changing, the underlying principles tend to remain the same. I have found that focusing on them, as opposed to the changes, has helped me cope with the "impeding AI dystopia".
I'm unable to NOT read the code at all. But I can't read it all either.
I'm more exhausted than before.
I don't understand your question.