Is this really an open question? It sounds simple to me. Your vote raises the likelihood that someone from your party becomes the pivotal voter by a tiny amount. It's like increasing your share on a pie chart when someone is blindly shooting at it and the color that gets hit wins. People care about their candidate winning, not about personally deciding the election.