The window switcher built into my own window manager allows you to filter by all, workspace, display, and substring search over app name and window title https://fazerwm.app