An attacker with physical access to a device containing RK3588s SoC can easily modify the next-stage loader data on-the-fly using a low-cost SD-card or SPI NOR/NAND or EMMC emulator.
So yeah, not a huge surprise you can pwn a device you can solder stuff to.