Agents should work fine, there's also an RSS feed, but no api as of yet. If your agent has trouble let me know and I can make improvements.

EDIT: I added an api and other agent friendly improvements https://outerspacejobs.com/for-agents