In worst case we might have an 'AI language' (or languages) instead, so the sensitive souls could find a safe heaven from it elsewhere, choosing something else. Perhaps one along the idea of 'simple English', have it 'AI English'. Or something else satisfies those looking for a specific way of delivery they can handle exclusively.
I think knowledge is the important here, not the tone.