Em dashes on Reddit have become 10 times more popular in a few years

Try the quotation dash (U+2015), sometimes called the horizontal bar. Unlike the em-dash (U+2014) it hasn't been hijacked by AI.

More popular, or more prevalent?