> "Nix is lazy, so the emitted code wraps an expression in nix.thunk(() => ...)"

Why not use Generator functions rather than manually wrapping everything?

On-demand value materialization is what Generators are for