> - why don’t birds get gigantic?
They weren't sauropod gigantic, but there were these: https://en.wikipedia.org/wiki/Phorusrhacidae:
> Phorusrhacids ranged widely in size, with the smallest members like Psilopterus measuring 1 meter (3.3 ft) tall whereas giants like Devincenzia possibly reached 3 meters (9.8 ft) tall.