We've gotten very good at designing materials, but nature still has a few manufacturing tricks we haven't figured out