> Anyone have a suggestion as to where to re-home our email?

Fastmail Family should be a good fit for you.