I like the idea of playlists, might even work to ask Claude to make a few. Did you have in mind the ability to create and publish them on the site somehow?
My favourite thing about early YouTube was the “Most Viewed” with “Last Hour”, “Today”, “Yesterday”, etc. Obviously this is not the most up to date catalog of videos but it would be cool to get a similar view count over date range filter.